શેર – જૌન એલિયા
अहद-ए-रिफ़ाक़त ठीक है लेकिन, मुझ को ऐसा लगता है !
तुम तो मिरे साथ रहोगी, मैं तन्हा रह जाऊंगा !!
– जौन एलिया
अहद-ए-रिफ़ाक़त – દોસ્તીનો સમય ( અહીં એવો અર્થ છે કે અત્યારે આપણી દોસ્તીનો સમય છે, કબૂલ… પણ મને એવું લાગે છે કે તું તો મારી સાથે હશે, છતાં હું તન્હા રહી જઈશ… )
જૌન એલિયા પાકિસ્તાની વામપંથી શાયર છે અને બડો અચ્છો શાયર છે. એની સળંગ ગઝલ કરતાં એના છૂટાછવાયા શેર બહુ મજબૂત હોય છે. પાકિસ્તાનમાં એના શેર ઘણાં જાણીતા છે.
આ શેરનો એક ગૂઢાર્થ જૂઓ ( બીજા પણ બે-ત્રણ અર્થ કાઢી શકાય તેમ છે ) – માશૂકા સાથે છે પણ શાયરના દિલે કંઈ બીજી જ ખલિશ છે…એ અનુભવે છે કે મારી તન્હાઈની વજહ કંઈક અલગ જ છે ! તું સાથે છે, છતાં હું તન્હાઈ અનુભવું છું….મતલબ કે હું કંઈ બીજું જ તલાશું છું. શું ? – કદાચ શાયરને પણ તે ખબર નથી.
આ કોઈ શાયરનો ખયાલી પુલાવ નથી – તીવ્ર સંવેદનશીલતા ધરાવનાર વ્યક્તિ માટે આ અનુભવ અજાણ્યો નથી. આથી જ કોઈ વસ્તુ કે વ્યક્તિ કે ઈશ્વરના વિરહમાં જે અનુભૂતિ થાય તે ચીજ કે વ્યક્તિ કે પછી ઈશ્વર જ્યારે પામી જવાય ત્યાર પછીની અનુભૂતિ સ્થાયી આનંદ અને સંતોષની ન પણ હોય…..!!!!
આલ્બર્ટ કામુનું એક વાક્ય યાદ આવે –
“ I was with them and yet I was alone. “
pragnajuvyas said,
August 23, 2023 @ 7:02 PM
अहद-ए-रफ़ाक़त ठीक है लेकिन मुझको ऐैसा लगता है,
तुम तो मेरे साथ रहोगी मैं तन्हा रह जाऊँगा
तेरी बाँहों में भी अकेला था
-जॉन एलिया
बहुत खूब
जॉन को बाकी शायरों के फेहरिस्त से अलग करती है, ये अनूठा अंदाज किसी के बाँहों की मिठी गिरफ़्त के बावजूद, एक अनीली के साथ रहने कि वायदों के बावजूद तन्हा होना की एक अनसुलझी हालत के अद्वितीय व्याख्यान
લતા હિરાણી said,
September 2, 2023 @ 12:12 PM
मिरे – શાયરનો આ ખાસ શબ્દ છે