મને છોકરીઓ ના રે સમજાતી – તુષાર શુક્લ
આઘો જઉં તો છોરી ઓરી રે આવતી
ને ઓરો જઉં તો જાય આઘી
મને છોકરીઓ ના રે સમજાતી –
પૂછું તો લજ્જાથી લાલ થાય ગાલ
ને ના પૂછું તો ગુસ્સાથી રાતી
મને છોકરીઓ ના રે સમજાતી –
મળવા આવે છે રોજ મોડી
ને કહેતી કે અરીસાએ રાખી’તી રોકી
‘દુપટ્ટો ભૂલીને દોડી ક્યાં જાય’
એવું કહી દીધું હળવેથી ટોકી
આયના સંગાથે વાતો કરે ને
મારી સામે એ મૂંગા મલકાતી
મને છોકરીઓ ના રે સમજાતી –
હળવા મથો ને થોડું ભળવા મથો
જો તમે કળવા મથો તો પડો ખોટા
હૈયામાં રહેનારી છોકરીના રાખવાના
હોય નહીં પાકીટમાં ફોટા –
ડૉલરનો દરવાજો હળવે હડસેલીને
દલડામાં આવી સમાતી
મને છોકરીઓ ના રે સમજાતી –
– તુષાર શુક્લ
સાલ્લું તદ્દન સાચી વાત !!!!!!
નિનાદ અધ્યારુ said,
July 18, 2016 @ 3:49 AM
હૈયામાં રહેનારી છોકરીના રાખવાના
હોય નહીં પાકીટમાં ફોટા
સુñદર ..!!
Rajnikant Vyas said,
July 18, 2016 @ 3:56 AM
Allad ane mastikhor geet!
Ramesh B Shah said,
July 18, 2016 @ 4:17 AM
આજકાલ ‘ મોડર્ન ‘ના ચાળે ભેળસેળિયા કવિતામાં તષારભાઈએ વહેલી સવારના ઑસ જેવી કવિતા, ઑસ જેવી છોડીને પંક્તિએ પંક્તિએ અર્થસભર શબ્દોથી નવાજીને દલડામાં ગોઠવી દીધી ! પાકિટમાં ફોટું રાખનારાઓને તો ડીંગો દેખાડી દીધો !
pratap said,
July 18, 2016 @ 4:58 AM
THis translation is an insult to the poet.
Is this an auto digital translation or by a human being?
Either way the result is very bad.
Harshad V. Shah said,
July 18, 2016 @ 5:32 AM
Very good poem.
Most appropriate.
Philosophy of young generation
Rakesh Thakkar, Vapi said,
July 18, 2016 @ 8:33 AM
સરસ રચના
મને છોકરીઓ ના રે સમજાતી –
KETAN YAJNIK said,
July 18, 2016 @ 9:14 AM
આ ” કવિતા ‘ ને રવાડે ચડ્યા પછીયે
Yogesh Shukla said,
July 18, 2016 @ 2:47 PM
થોડી હળવી તોફાની રચના ,
મને છોકરીઓ ન સમજાતી ,……
પણ ,….વાચકોને સમજાઈ ગઈ છોરી પર ની રચના ,,,,,,
suresh shah said,
July 20, 2016 @ 1:18 AM
very nice enjoyed. keep it up.