આજ ભલેને તારી હોડી
મજલ કાપતી થોડી થોડી,
યત્ન હશે તો વહેલી મોડી,
એ જ ઊતરશે પાર,
ખલાસી! માર હલેસાં માર.
ગની દહીંવાલા

ગઝલ – મેહુલ પટેલ ‘ઈશ’

મને નૈ પૂછ who are you ?
अहम् ब्रह्मा, अहम् विष्णु |

વછૂટે લાશમાંથી પણ,
સનાતન બાગની ખુશબૂ !

there is no way to go out
किधर जाता हैं बच्चा तू ?

તમે જો રેત પાથરશો,
બનીને ઊંટ ચાલીશું !

available છે અત્તર-સ્પ્રે,
નથી મળતું અહી બસ ‘રૂ’.

મેં નાખી ડોલ કુવામાં,
return ખેંચી તો નીકળ્યો હું.

– મેહુલ પટેલ ‘ઈશ’

ગુજરાતી ગઝલના આયામ બદલાઈ રહ્યા છે એની પ્રતીતિ આ ગઝલ વાંચતા જ થાય. આજનો કવિ પરંપરા ચાતરીને ઉફરો ચાલવામાં નથી નામ અનુભવતો કે નહીં અસલામતી. સંસ્કૃત, હિંદી, અંગ્રેજી અને ગુજરાતી – ભાષા જાણે કે અહીં ઓગળી ગઈ છે. અને આખી રચના પણ સરવાળે આસ્વાદ્ય.

6 Comments »

  1. mehul said,

    January 30, 2016 @ 3:16 am

    આભાર કવિ

  2. RAKESH THAKKAR, VAPI said,

    January 30, 2016 @ 4:04 am

    સરસ રચના ! અભિનંદન !
    તમે જો રેત પાથરશો,
    બનીને ઊંટ ચાલીશું !

  3. vijay joshi said,

    January 30, 2016 @ 8:08 am

    A seamless literary literal globalization. Well done

  4. vimala said,

    January 30, 2016 @ 1:24 pm

    “તમે જો રેત પાથરશો,
    બનીને ઊંટ ચાલીશું !

    available છે અત્તર-સ્પ્રે,
    નથી મળતું અહી બસ ‘રૂ’.”

  5. Bhadresh Joshi said,

    January 30, 2016 @ 1:58 pm

    Teo Shun Kaheva Mange Chhe?

  6. poonam said,

    February 4, 2016 @ 3:42 am

    there is no way to go out
    किधर जाता हैं बच्चा तू ?
    – મેહુલ પટેલ ‘ઈશ’ – (Y)

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Leave a Comment